While Inside Llewyn Davis may seem an outlier in the Coen Brothers' filmography, its approach to music shows it well in keeping with the moral framework of their other movies.